Rival de João Fonseca, Learner Tien brilha e elimina Daniil Medvedev no Australian Open 16 janeiro, 2025